![]() |
![]() |
|
| 林先生您好, 以上是Magic Bus的路線圖,以下第一個表格,是Magic Bus的行程表,第二個表格是中文對照表。 如果照第一個表格走,在冰河地區,你們會停到一天半的時間,照第二個表格走,冰河地停一整天,但是基督城會多住一晚。 雖然基督城有地震,但是對觀光客是不受影響的,住在基督城多住一晚,可以看的東西多,我們公司的人,也有機會好好的招待妳們。 如果路線的走法可以,我希望能在這一兩天訂出住的地方。 住的地方,以兩張床為主,如果沒有兩張床的房間,就定訂多人房。 不過住多人房,行李的保管要多費一些心思。 活動的部份,我會在房間確認以後,把你們可以參加的活動放在網頁上。 我今天(25Jul星期一)可能不在辦公室,如果有事,可以打手機和我聯絡。 7/26 更新,將選定的行程-第二個表格(中文版)往上挪變第一個表格 |
| 下面表格的票證欄,最後會有一個編號。 當我們為您們的交通、旅館和活動向各商家送出需求以後,有些商家會回覆確認的號碼,這個號碼之前會有一個『#』,我們將它顯示在『確認與交通』這一欄位裡;有些商家在回覆的時候,並沒有回覆確認的號碼,我們就以『確認』顯示在『確認或交通』欄裡,來表示您們的需求已經獲得確認。 對票證欄裡的每一個編號,我們都會提供一份voucher,voucher上面有服務的商家的資料、應提供服務的項目,也有旅行社在紐西蘭的聯絡方式。 您們的費用完全付清給旅行社以後,到了紐西蘭,您們就有權憑這張voucher,享受商家所提供每一張票證上所記載的服務,不需要對提出服務的商家,再付出任何的費用。 提供服務的商家,如果有任何的疑問,請直接與票證上所記載公司的電話連絡。 |
| 轉機的問題; | ||||||||
| 行李的提醒; | ||||||||
| 攜帶的物品,僅供參考; | ||||||||
| 紐西蘭海關; | ||||||||
| 基督城的接機和聯絡方式; | ||||||||
| 旅行中的三餐; | ||||||||
| 天數 | 日期 | 星期 | 預定行程 | 性質 | 確認或交通 | 預定時間 | 票証 | 行程簡介或建議自費的參觀項目 |
| 01 | 0814 | 日 | 台北/香港 | 搭機 | CI915 | 1435/1620 | x | 搭國際班機往香港 |
| 香港/奧克蘭 | 搭機 | NZ038 | 1810/0900 | x | 在香港轉機往奧克蘭 | |||
| 02 | 0815 | 一 | 奧克蘭/基督城 | 搭機 | NZ525 | 1100/1220 | x | 在奧克蘭轉機往基督城 |
| 接機 | ||||||||
| 03 | 0816 | 二 | 基督城 | 自遊 | x | |||
| 住宿 | 80024 | Sunny House | ||||||
| 04 | 0817 | 三 | 基督城 | 自遊 | x | |||
| 續住 | x | |||||||
| 05 | 0818 | 四 | 基督城-葛雷茅斯 | 搭車 | #2366317 | 0815-1245 | 80025 | 高山火車 |
I have booked the train for the below passengers. |
||||||||
| 葛雷茅斯-冰河區 | 搭車 | #1086670 | 1320-1615 | 80026 | ||||
Booking ID: 1086670 |
||||||||
| 住宿 | #CSAC106695 | x | YHA Franz Josef, 另有票証提供 | |||||
| We are pleased to confirm your reservation. Your booking number is CSAC106695. Guests: Mr Tsungta Lin / Mrs Yichun Lin No. of Guests: 2 Adults YHA Membership: 0085955/6 Arrival: 18 Aug 11 2 nights Confirmed Location: Franz Josef No of Guests: 2 Adults Room Type: Twin Room - Franz Josef YHA Franz Josef Glacier 2-4 Cron St, Franz Josef Phone: +64 (0)3 752 0754 Fax: +64 (0)3 752 0080 Email: yhafzjo@yha.co.nz Reception Hours: Summer: 7.30am–9pm, Winter: 7.30am–8pm (April - August) Check out time: 10am |
||||||||
| 06 | 0819 | 五 | 冰河區 | 自遊 | x | |||
| 續住 | x | |||||||
| 活動 | #241213 | 80027 | 全日冰河健行;費用幣180元; | |||||
| Booking Name: Lin Party Hike Booked: Full Day Glacier Adventure Date: 19th August 2011 Pax Adult: 2 Reporting Time to Base: 8.15am (請提前15分鐘前往報到) Booking Reference Number: 241213 We are located next to the Mobil Petrol Station on the main road in Franz Josef. We will equip you with a raincoat and overtrousers, boots, crampons, woollen socks, gloves and a hat. You will need to bring 3-4 warm layers for their upper body (ideally woollen or polypro, not cotton) and a pair of lightweight trousers. NO JEANS (they get cold when wet) - we can provide overtrousers if this is all you have. You may wish to bring a light snack and a bottle of water or similar. Please familiarise with our booking and cancellation policies outlined below this response. If you are arriving in Franz Josef the day prior please visit our office to receive a full trip briefing. You can click the below link so that you can watch our briefing movie. This will give you an insight into the most incredible glacier experience which you will be participating in and will ensure that you are fully prepared for you hike! http://www.youtube.com/watch?v=03n_pNTsc6s |
||||||||
| 07 | 0820 | 六 | 冰河區-皇后城 | 搭車 | Magic | x | ||
| 住宿 | #CSAC106695 | x | YHA Queenstown Lakefront, 另有票証提供 | |||||
| Your
booking number is CSAC106695. Guests: Mr Tsungta Lin / Mrs Yichun Lin No. of Guests: 2 Adults YHA Membership: 0085955/6 Arrival: 20 Aug 11 4 nights Confirmed Location: Queenstown No of Guests: 2 Adults Room Type: Twin Room YHA Queenstown Lakefront 88-90 Lake Esplanade, Queenstown Phone: +64 (0) 3 442 8413 Fax: +64 (0) 3 442 6561 Email: yhaqutn@yha.co.nz Reception Hours: 6.30am-10pm Check in time: 2.30pm Check out time: 10am |
||||||||
| 08 | 0821 | 日 | 皇后城 | 自遊 | x | |||
| 續住 | x | |||||||
| 活動 | #2611410 | 80028 | 往米福峽灣Natural Cruise,紐幣230元 | |||||
Reservation Number: 2611410 Departing from: YHA Queenstown Lakefront @ 06:50 a.m.(請提前15分鐘等候) |
||||||||
| 09 | 0822 | 一 | 皇后城 | 自遊 | x | |||
| 續住 | x | |||||||
| 活動 | #2611410 | 80029 | 蒸汽船+高山牧場,紐幣70元 | |||||
Reservation Number: 2611410 |
||||||||
| 10 | 0823 | 二 | 皇后城 | 自遊 | x | |||
| 活動 | 80030 | 纜車,Sky Line,纜車,紐幣25元 | ||||||
We are pleased to confirm gondola ride for 2 pax on 23 August |
||||||||
| 續住 | x | |||||||
| 11 | 0824 | 三 | 皇后城-但尼丁 | 搭車 | Magic | x | ||
| 住宿 | #Confirmed | 80031 | On top backpackers | |||||
| We have that booking confirmed. | ||||||||
| 12 | 0825 | 四 | 但尼丁-蒂卡波湖 | 搭車 | Magic | x | one of 紐西蘭最美的湖 | |
| 住宿 | #CSAC106695 | x | YHA Lake Tekapo, 另有票証提供 | |||||
| We are pleased to confirm your reservation. Your booking number is CSAC106695. Guests: Mr Tsungta Lin / Mrs Yichun Lin No. of Guests: 2 Adults YHA Membership: 0085955/6 Arrival: 25 Aug 11 1 night Confirmed Location: Tekapo No of Guests: 2 Adults Room Type: Twin Room - Tekapo YHA Lake Tekapo Simpson Lane, Lake Tekapo Phone: +64 (0) 3 680 6857 Fax: +64 (0) 3 680 6664 Email: yhatekpo@yha.co.nz Reception Hours: 8am-1pm, 3:30pm-7:30pm Check out time: 10am Check in time: 12-1pm or after 3:30pm |
||||||||
| 13 | 0826 | 五 | 蒂卡波湖-基督城 | 搭車 | Magic | x | 經過坎特伯里大平原回到基督城 | |
| 住宿 | 80032 | Sunny House | ||||||
| 14 | 0827 | 六 | 基督城-Kaikoura | 搭車 | Magic | x | ||
| 住宿 | #CSAC106695 | x | YHA Kaikoura Maui, 另有票証提供 | |||||
| We are pleased to confirm your reservation. Your booking number is CSAC106695. Guests: Mr Tsungta Lin / Mrs Yichun Lin No. of Guests: 2 Adults YHA Membership: 0085955/6 Arrival: 27 Aug 11 1 night Confirmed Location: Kaikoura No of Guests: 2 Adults Room Type: Twin Room - Kaikoura YHA Kaikoura, Maui 270 Esplanade Kaikoura Phone: +64 (0) 3 319 5931 Fax: +64 (0) 3 319 6921 Email: yha.kaikoura@yha.co.nz Reception Hours: 8.30am-7.30pm, Check in time: 12pm Check out time: 10am |
||||||||
| 15 | 0828 | 日 | Kaikoura-碧敦 | 搭車 | Magic | x | ||
| 碧敦-威靈頓 | 渡輪 | #18938290 | 1345-1715 | 80033 | ||||
| Booking Number: 18938290 Mr Tsungta Lin Ms Yichun Lin Picton - Wellington Date:Sun 28 Aug 2011 Final Check-In:13:00pm (最晚13:00pm要check in) |
||||||||
| 住宿 | #6266 | x | Nomads Capital,另有票証提供 | |||||
Booking ref:6266 |
||||||||
| 16 | 0829 | 一 | 威靈頓-陶波湖 | 搭車 | Magic | x | ||
| 住宿 | #CSAC106695 | x | YHA Taupo, 另有票証提供 | |||||
| Thank you for your booking request. We are pleased to confirm your reservation. Your booking number is CSAC106695. Guests: Mr Tsungta Lin / Mrs Yichun Lin No. of Guests: 2 Adults YHA Membership: 0085955/6 Arrival: 29 Aug 11 3 nights Confirmed Location: Taupo No of Guests: 2 Adults Room Type: Twin Room YHA Taupo 56 Kaimanawa St, Taupo Phone: +64 (0) 7 378 3311 Fax: +64 (0) 7 378 9612 Email: yhataupo@yha.co.nz Reception Hours: Summer 7.30am-9pm, Winter 7.30am-7:30pm Check out time: 10am |
||||||||
| 17 | 0830 | 二 | 陶波湖 | 自遊 | x | |||
| 續住 | x | |||||||
| 18 | 0831 | 三 | 陶波湖 | 自遊 | x | |||
| 續住 | x | |||||||
| 19 | 0901 | 四 | 陶波湖-羅托魯阿 | 搭車 | Magic | x | ||
| 住宿 | #CSAC106695 | x | YHA Rotorua, 另有票証提供 | |||||
| Thank you for your booking request. We are pleased to confirm your reservation. Your booking number is CSAC106695. Guests: Mr Tsungta Lin / Mrs Yichun Lin No. of Guests: 2 Adults YHA Membership: 0085955/6 Arrival: 01 Sep 11 1 night Confirmed Location: Rotorua No of Guests: 2 Adults Room Type: Twin Ensuite Room YHA Rotorua, Treks 1278 Haupapa Street Rotorua Phone: +64 (0) 7 349 4088 Fax: +64 (0) 7 349 4086 Email: yha.rotorua@yha.co.nz Reception Hours: 7.30am–7.30pm Check-in time: 2pm – 7:30pm Check-out time: 10am |
||||||||
| 20 | 0902 | 五 | 羅托魯阿-奧克蘭 | 搭車 | Magic | x | ||
| 住宿 | #NJOY152622 | x | Nomads Fusion | |||||
ID:NJOY152622 |
||||||||
| 21 | 0903 | 六 | 奧克蘭 | 自遊 | x | |||
| 續住 | x | |||||||
| 22 | 0904 | 日 | 奧克蘭/布里斯本 | 搭機 | NZ137 | 1230/1410 | x | |
| 布里斯本/台北 | 搭機 | CI054 | 2310/0606 | x | 回到溫暖的家 | |||
| 天數 | 日期 | 星期 | 行程 | 交通 | 預定時間 | 備註欄 |
| 01 | 0814 | 日 | 台北/香港 | CI915 | 1435/1620 | 搭國際班機往香港 |
| 香港/奧克蘭 | NZ038 | 1810/0900 | 在香港轉機往奧克蘭 | |||
| 02 | 0815 | 一 | 奧克蘭/基督城 | NZ525 | 1100/1220 | 在奧克蘭轉機往基督城 |
| 03 | 0816 | 二 | 基督城 | |||
| 04 | 0817 | 三 | Christchurch-Greymouth TRANZALPINE TRAIN | 火車 | 0815-1245 | 費用已含 |
| 05 | 0818 | 四 | Greymouth-Franz Josef | Magic | 0800-1200 | |
| 06 | 0819 | 五 | Franz Josef | |||
| 07 | 0820 | 六 | Franz Josef-Queenstown | Magic | 0800-1730 | |
| 08 | 0821 | 日 | Queenstown | |||
| 09 | 0822 | 一 | Queenstown | |||
| 10 | 0823 | 二 | Queenstown | |||
| 11 | 0824 | 三 | Queenstown-Dunedin | Magic | 0800-1300 | |
| 12 | 0825 | 四 | Dunedin-Moeraki Boulders-Tekapo | Magic | 0800-1430 | |
| 13 | 0826 | 五 | Tekapo-Christchurch | Magic | 0800-1430 | |
| 14 | 0827 | 六 | Christchurch-Kaikoura | Magic | 0800-1100 | |
| 15 | 0828 | 日 | Kaikoura-Picton | Magic | 0800-1200 | |
| Picton-wellington | 渡輪 | 費用自理 | ||||
| 16 | 0829 | 一 | Wellington-Taupo | Magic | 0800-1300 | |
| 17 | 0830 | 二 | Taupo | 自遊 | ||
| 18 | 0831 | 三 | Taupo | 自遊 | ||
| 19 | 0901 | 四 | Taupo-Rotorua | Magic | 1330-1430 | |
| 20 | 0902 | 五 | Rotorua-Thames-Auckland | Magic | 0800-1530 | |
| 21 | 0903 | 六 | Auckland | 自遊 | ||
| 22 | 0904 | 日 | 奧克蘭/布里斯本 | NZ137 | 1230/1410 | |
| 布里斯本/台北 | CI054 | 2310/0606 | 回到溫暖的家 | |||